الرئيسية/تصنيفات الكتب /
تحميل كتاب معجم مصطلحات الكيمياء-pdf
📖 عنوان الكتاب : معجم مصطلحات الكيمياء
👤 المؤلف :مجمع اللغة العربية بدمشق
📄 عددالصفحات :635
💾 حجم الكتاب : 10 ميغابايت
📂 نوع الكتاب :PDF
🌐 اللغة :العربية
🗂️ الصنف :المعاجم
إذا كنت تريد معرفة محتوى الكتاب قبل تحميله، يمكنك قراءة ملخص كتاب معجم مصطلحات الكيمياء من هنا
نبذة عن كتاب معجم مصطلحات الكيمياء
دليل التميز العلمي: مراجعة معجم مصطلحات الكيمياء (مجمع دمشق)
يُعد معجم مصطلحات الكيمياء الصادر عن مجمع اللغة العربية بدمشق ركيزة أساسية في مكتبة التعريب العلمي العربي. يمثل هذا المعجم ثمرة جهود حثيثة قامت بها لجان مختصة تضم نخبة من كبار الكيميائيين واللغويين، بهدف توحيد المصطلحات الكيميائية وتقديمها بلغة عربية دقيقة تواكب التطور المتسارع في العلوم الحديثة.
لماذا يعد هذا المعجم مرجعاً لا غنى عنه؟
تكمن أهمية الكتاب في تصديه لتحدي “فوضى المصطلحات” الناتجة عن تعدد الترجمات بين المدارس العلمية في المشرق والمغرب العربي. اعتمد المجمع منهجية صارمة تقوم على اختيار المصطلح العربي الأكثر دقة لغوياً وعلمياً، مع ربطه بالمصطلحات الأجنبية (الإنجليزية والفرنسية) لضمان سهولة البحث والربط الأكاديمي.
محتويات ومنهجية المعجم
يغطي المعجم طيفاً واسعاً من فروع الكيمياء، بما في ذلك:
الكيمياء العضوية وغير العضوية.
الكيمياء الفيزيائية والتحليلية.
الكيمياء الحيوية والصناعية.
تتميز مادة المعجم بترتيب أبجدي دقيق، حيث لا يكتفي المجمع بتقديم المقابل العربي فقط، بل يرفقه بـ تعريفات علمية مركزة تشرح المفهوم بوضوح، مما يجعله أداة تعليمية وتثقيفية بجانب كونه مرجعاً للمصطلحات. كما يحرص المعجم على استخدام قواعد الاشتقاق والنحت اللغوي لتعريب المفاهيم المعقدة، مما يثبت مرونة اللغة العربية وقدرتها على استيعاب العلوم الدقيقة.
الفئة المستهدفة
هذا المعجم هو الرفيق المثالي لـ:
طلاب الجامعات والباحثين الراغبين في دراسة الكيمياء باللغة العربية.
المترجمين العلميين الساعين وراء الدقة اللغوية.
أساتذة العلوم في المؤسسات الأكاديمية التي تعتمد التعريب.
باختصار، يمثل “معجم مصطلحات الكيمياء” لمجمع دمشق جسراً معرفياً يربط بين أصالة اللغة وعصرنة العلم، وهو مشروع وطني يهدف إلى تعزيز السيادة العلمية للغة العربية في الأوساط البحثية العالمية.